انتشارات آفتابکاران

کتاب «اندوه خاک» پژوهشی در شعر معاصر با هدف ارزیابی نقش محیط زیست در آثار شاعران است که به گفته طاووسی، «بیشتر از همه باید خوانندگان آثار ادبی و دوستداران شعر معاصر بخوانند؛ البته نه آن‌هایی كه ذهن‌شان هنوز درگیر نگاه سنتی به ادبیات است.»

فریبا صدیقیم شخصیت‌های آخرین رمانش یعنی «لیورا» را در زندگی شخصی خود تجربه کرده‌ است؛ رمانی که در سه شهر نهاوند، تهران و لس‌آنجلس اتفاق می‌افتد و مساله مهاجرت در آن نقش پررنگی دارد.

کتاب «کامالا هریس کیست؟» نوشته کریستن اندرسون و با ترجمه شبنم سمیعیان از سوی نشر آفتابکاران به بازار راه یافت.

فریبا صدیقیم از تجربه‌ نوشتن در مهاجرت می‌گوید و اظهار می‌کند: وقتی در معرض دو فرهنگ مختلف، با همه­ تفاوت‌­های پرجوش و خروشش قرار می‌گیریم، دیگر نمی­‌توانیم آن آدم سابق باشیم ولو اصرار داشته باشیم و آرزو کنیم.

سولماز دولت‌زاده با اشاره به علاقه‌اش به قاره آفریقا و ادبیاتش می‌گوید که متاسفم که بگویم در ایران آن‌گونه که باید به ادبیات آفریقا پرداخته نشده است. شناخت ما از این قاره سحرآمیز و ادبیاتش واقعا ناچیز است. همین دلیل محکمی برای ترجمه این اثر نیست؟